page d'accueil   sommaire   faculté  

Traitement des eaux et pollution [Water Pollution Control]
Faculté des Sciences appliquées - école polytechnique / Brussels School of Engineering (Faculty of Applied Sciences) - Chimie et Science des matériaux (unité ULB369)

Le service traitement des eaux et pollution se charge de diverses études de caractérisation des eaux et des effluents (prélèvements, analyses, interprétation et modélisation) que lui confient les entreprises et les pouvoirs publics. Le laboratoire d'analyse, qui est équipé par exemple pour le dosage, jusqu'à des niveaux traces, des métaux lourds et des nutriments, est inscrit dans divers réseaux d'intercomparaison des performances analytiques organisés à l'échelle internationale (échantillons d'eaux et de sédiments). La composante urbaine de la gestion des eaux est un domaine de spécialité du service, qui a grandement contribué à l'établissement depuis 1980 des plans directeurs d'assainissement des eaux usées de l'agglomération bruxelloise. Améliorer la conception et l'exploitation des installations d'épuration d'eaux usées constitue donc un thème central de la recherche. [The Department for Water Pollution Control at the Faculty of Applied Sciences conducts water quality surveys (sampling, chemical analysis, interpretation, modelling) as a response primarily to demands from industry and public authorities. Heavy metals and nutrients, e.g., are routinely tested at trace concentration levels and the laboratory is part of various performance inter-comparison schemes organized internationally (water and sediment samples). The unit has considerable experience in urban water research, being closely associated e.g. with the implementation of the wastewater master plans for City of Brussels since the early eighties. Improving the design and the operation of wastewater treatment plants is accordingly a central research theme]



coordonnées / contact details


Traitement des eaux et pollution [Water Pollution Control]
tel +32-2-650.51.98 / 52.17, fax +32-2-650.52.28, stepfree@ulb.ac.be
http://www.ulb.ac.be/polytech/stepfree
Campus de la Plaine, Bâtiment BC, 5e Niveau, local 1B5-210
CP208, boulevard du Triomphe, 1050 Bruxelles

Pour en savoir plus, consultez le site web de l'unité.



responsable / head


Prof. Michel VERBANCK


composition / members


Didier BAJURA Michèle LOIJENS Nathalie ROEVROS Jean-Pierre VANDERBORGHT


projets / projects


Développement de systèmes de mesure automatique de la qualité des eaux [Development of automatic analysers for water quality monitoring]
Ce projet concerne la conception, le développement, la mise au point et le déploiement sur site de systèmes automatiques pour la mesure en continu de la qualité des eaux (eaux douces, eaux marines, eaux usées). Des progrès importants ont été réalisés en matière de précision, autonomie, fiabilité, modularités des équipements et gestion des données. [This project concerns the design, development and in situ operation of automatic systems for the continous monitoring of water quality in various water bodies (fresh water, seawater, wastewaters). Significant progresses have be obtained in the field of precision, autonomy, fiability, equipment modularity and data management.]

Développement d'une instrumentation autonome pour la mesure de la production primaire en eaux marines côtières. [Development of an autonomous instrumentation for primary production measurement in coastal area.]
L'objectif du projet est la mise au point d'un système de mesure autonome permettant de multiplier les sites de mesure de la production primaire dans les zones à haute productivité et de fournir une mesure intégrée prenant en compte la totalité de la couche photique. [The aim of this project is to develop an autonomous measuring system allowing the multiplication of in situ determination of the primary production in high productivity zones. It should also deliver a value of the primary production integrated over the depth of the photic layer.]

Transport de la matière particulaire en égout et des éléments polluants qui y sont associés [Transport of solids and associated pollutants in sewers]
Du point de vue hydraulique, l'accumulation de sédiments dans les égouts se marque par une diminution de la débitance des ouvrages. Au moment des crues urbaines, les dépôts sont remis en suspension et évacués par l'intermédiaire des déversoirs d'orage, provoquant des incidents de pollution dans les eaux de surface réceptrices. L'étude expérimentale et théorique de la mécanique du transport solide en égout vise à améliorer les performances des réseaux d'assainissement, tant sur le plan des effets sur l'environnement que de l'exploitation quotidienne des ouvrages. [Deposits accumulating in drainage conduits cause loss of hydraulic capacity, entailing vast operational costs for their recurrent removal. Sewer solids are also known to be key contributors to the pollution of natural surface waters, when scoured and discharged through storm overflow outlets during urban runoff episodes. The mechanics of solids transport in sewers is studied both experimentally and theoretically. This is aimed at improving the performance of sewer networks on the operational point of view and with respect to their impact on the quality of receiving streams.]

Aérosols et brouillards acides [Aerosols and acid fogs]
Caractérisation du degré de pollution atmosphérique en région bruxelloise par l'étude de la composition des aérosols et des précipitations humides (brouillards, pluies, rosée et givre). Le comportement des différents polluants est abordé, ainsi que l'impact des activités humaines sur le degré de pollution. [Characterisation of the extent of atmospheric pollution in the region of Brussels by studying the composition of the aerosols and wet deposition (fog, rain, dew, frost). The behaviour of the various pollutants, as well as the impact of the anthropogenic activities on the extent of pollution, have been investigated.]

Gestion des eaux urbaines dans une perspective de développement durable [Sustainable urban water management]
On examine les voies par lesquelles le concept de développement durable peut être pris en compte dans la gestion des eaux en site urbain. L'épuisement de certaines ressources minérales non-renouvelables conduit à remettre en question les pratiques actuelles en matière de gestion des eaux pluviales, d'une part, et des eaux usées, d'autre part. La combinaison de mesures expérimentales et d'exercices de modélisation est destinée à formuler, à terme, de nouveaux modes d'assainissement plus respectueux du bien-être des générations à venir. [The project is aimed at finding ways through which sustainability considerations can be incorporated in the practice of urban water management. Depletion of some non- renewable mineral resources is a motivation for reassessing management options for both runoff and waste waters in the urban environment. New drainage schemes are explored leaning on a detailed knowledge of urban water flows combining experimental surveys and modelisation.]

Développement d'un modèle de planification et de gestion de l'assainissement des eaux à l'échelle de bassins hydrographiques (Modèle PEGASE). [Development of a model for wastewater treatment planification and river basin management (PEGASE).]
Le modèle PEGASE a été développé afin d'orienter les choix en matière de gestion des eaux de surface par la prise en compte explicite des relations existant entre débits, rejets, et niveaux de qualité. L'objectif de PEGASE n'est pas d'obtenir une description fine des évolutions temporelles à court terme, mais bien de fournir une image globale de la qualité des eaux pour l'ensemble d'un bassin hydrographique, dans des conditions de débit caractéristiques : étiage, débit moyen, régime de crue établi. D'une manière générale, le modèle PEGASE doit permettre de comparer des scénarios alternatifs afin de dégager des politiques optimales tant sur le plan technique que sur le plan économique. [The PEGASE model has been developed as a tool for assessing the policy of surface water management, by taking into account the relationships among water discharge, pollutants load and water quality. The purpose of PEGASE is not give a fine description of short-term temporal events, but rather to provide a global view of water quality for a whole hydrographic basin, under typical hydrological conditions : low-flow period, mean flow, well-established flood regime. On a general way, PEGASE enables to compares alternative scenarios in order to design optimal policies, both on a technical and on an economical basis.]

Processus physiques, chimiques et biologiques contrôlant le fonctionnement des écosystèmes des lacs. [Physical, chemical and biological processes controlling the ecology of lakes.]
Les lacs représentent des écosystèmes aquatiques délicats particulièrement sensibles à des perturbations naturelles ou anthropogéniques. Au départ de cas précis de lacs de barrage dont l'état trophique pose problème, on s'attache à décrire le comportement des populations biologiques en réponse aux diverses perturbations, dans l'objectif général de formuler des recommandations de gestion des retenues d'eau. L'influence des facteurs déterminants d'ordre physique (temps de séjour, ensoleillement, température, stratification...) est plus particulièrement prise en considération. [A number of perturbations, of either natural or anthropogenic nature, can seriously damage the state of lakes as these are extremely sensitive ecosystems. The biologic response of the system following various perturbations is assessed starting from several case studies (eutrophic reservoirs), with the aim of recommending general management options. Physical parameters (residence time, sunlight, temperature, stratification...), the role of which is frequently under-estimated, receive special attention in the project.]

Lacs de barrage et réservoirs d'eaux potables [Barrier lakes and drinking water tanks]



publications


Verbanck M. / Suspended load transport / Chapter in 'Solids in sewers: State-of-the- art', IAWQ, Bourne Press UK, 10p., to be released December 1999

Verbanck M. / Assessment of sediment behaviour in a cunette-shaped sewer section / Water Science & Technology, Vol. 33, No 9, pp. 49-60

Ashley R.M., Verbanck M. / Mechanics of sewer sediment erosion and transport / Journal of Hydraulic Research, Vol. 34, No 6, pp. 753-769. Invited paper (JHR special issue on urban storm drainage)

Ashley R.M., Verbanck M. / Physical processes in sewers. 'Water management in conurbations' / Proceedings of the Bottrop Congress, Germany, pp. 26-47

Verbanck M., Achiaou M.A., Bajura D. / Accounting for suspended-material heterogeneity in the computation of fluvial sediment transport capacity / In River sedimentation: theory and applications (edited by A.W. Jayawardena, J.H.W. Lee & Z.Y. Wang), Balkema, Rotterdam, ISBN 90 5809 034 5, pp. 33-3

Taleb A., Verbanck M., Chahboun S., Wollast R. / Anthropogenic nitrate load in the upper part of the Senne river watershed (Belgium) / Proceedings of the International Symposium on Environmental Pollution and Impact Assessment, Mohammadia, Maroc, 9-11 October 1996, pp. 395-409

Ashley R.M., Verbanck M., Bertrand-Krajewski J.L., Hvitved-Jacobsen T., Nalluri C., Perrusquia G., P / Solids in sewers : the state-of-the-art / In Sieker F. & Verworn H.-R. (Eds.) Proceedings of the 7th International Conference on Urban Storm Drainage, Hannover, Germany, pp. 1771-1776

Verbanck M., Taleb A. / Consistency of methods used to compute budgets of nutrients exported from agricultural watersheds / ECOLOGIA EUROPAEA, Strasbourg, Abstracts volume, pp. 158-161

Taleb A., Verbanck M. / Dissolved loads of rivers: from discrete sets of discharge and concentration observations to annual export rates / International Conference €Man and River Systems: River Systems at the Basin Scale' (Poster session), Paris, 25-27 March 1998

Verbanck M. / Variabilité des charges solides en suspension à l'exutoire des réseaux de collecte. / In Fonctionnement du traitement des eaux usées en cas de fortes variations de débit, Séminaire comité belge IAWQ, Liège, 31 mai 1995, pp. I-1 I-12



theses


TALEB A., Pollution diffuse ou localisée des eaux de la Senne en amont de Tubize (Belgique) par les nitriments. Dir. Prof. R. Wollast, Service Traitement des Eaux et Pollution, ULB. Bruxelles, 1997

VERBANCK, M., Transferts de la charge particulaire dans l'égout principal de la ville de Bruxelles. Dir. Prof. R. Wollast, Traitement des Eaux, ULB. Bruxelles, 1995



collaborations


Dr. Everbecq, Université de Liège, Centre Environnement, Liège, Belgique

Prof. A. Monjoie, Université de Liège, Laboratoire d'Hydrogéologie, Liège, Belgique

Dr. G. Perrusquia, Chalmers University, Department of Hydraulics, Göteborg, Suède

Dr. P. Blaszczyk, Institute of Environmental Protection, Warsaw, Pologne

Dr. Mouchel, Ecole Nationale des Ponts et Chaussées, CERGRENE, Paris, France

Prof. Thorkild Hvitved-Jacobsen, Aalborg University, Environmental Engineering Laboratory, Aalborg, Danemark

International Institute for Applied System Analysis, Vienne, Autriche

Fondation Universitaire Luxembourgeoise (F.U.L), Arlon, Belgique

Dr. P. Vanrolleghem, Universiteit Gent, Dept. for Applied Mathematics, Biometry and Process Control, Gent, Belgique

Prof. R. Ashley, University of Abertay Dundee, Dundee, Grande-Bretagne

Dr. B. Le Guennec, Institut de Mécanique des Fluides de Toulouse, Toulouse, France

Prof. J. Wuest, Swiss Federal Institute of Technology for Water Ressources, EAWAG, Dubendorf, Suisse

Prof. G.R. Basson, University of Pretoria, Dept. of Civil Engineering, Pretoria, Afrique du Sud (rép)

Dr. L. Hoffmann, Université de Liège, Laboratoire d'algologie, Liège, Belgique



prix / awards


Coordination scientifique du projet OMEX (Ocean Margin EXchange). Ce projet financé par l'Union Européenne dans le cadre du programme MAST comprends 41 promoteurs principaux de 9 pays Européens

Expert étranger auprès du Ministère de l'Environnement du gouvernement français. Président du Comité de Réflexion, Programmation et Evaluation de la Mission Eaux Continentales et Marines du SERTIE (Service de la Recherche, des Etudes et du Traitement de l'Information sur l'Environnement).

Conseiller auprès du NERC (National Environmental Research Council) Grande-Bretagne.

Membre de l'équipe éditoriale de "Marine Chemistry", Elsevier Science.

Membre de l'équipe éditoriale de "Aquatic Geochemistry", Kluwer Academic Publishers.

Représentant National de la Belgique au groupe LOICZ (Land-Ocean Interactions in the Coastal Zone) de l'IGBP (International Geosphere-Biosphere Programme of the International Council of the Scientific Unions)

Expert auprès du PNOC (Programme National d'Océanographie Côtier), France

Membre du Comité National d'Océanologie de l'Académie Royale de Belgique

Membre du Comité National IGBP - "Global Change" de l'Académie Royale de Belgique

Membre du Comité National "SCOPE" (Scientific Committee on Problems of the Environment) de l'Académie Royale de Belgique

Membre du Conseil de l'Environnement de la Région de Bruxelles-Capitale

Conseiller auprès du NERC (National Environmental Research Council), Grande-Bretagne.

Chairman de la Commission SSWG du "IAHR / IAWQ Joint Committee on Urban Storm Drainage" (IAHR : International Association for Hydraulic Research / IAWQ : International Association on Water Quality / SSWG : Sewer Sediment Working Group).

Organisateur en septembre 1995 de la EUROPEAN RESEARCH CONFERENCE on "Natural Waters and Water Technology" à Lenggries (Germany) sous les auspices de l'European Science Foundation.

Membre de l'"International Association of Water Pollution Research"



savoir-faire/équipements / know-how, equipment


Absorption atomique flamme (IL)

Absorption atomique électrothermique + ICP (Perkin Elmer)

Absorption atomique électrothermique Zeeman (Varian)

Analyseur de carbone organique et inorganique dissous (Shimadzu)

Analyseur élémentaire C, N, S (Interscience)

Bilans de carbone, oxygène, nutrients... en milieu naturel perturbé (rivières, étangs, retenues d'eau)

Caractérisation de lixiviats (décharges, ...)

Chaînes d'analyses automatiques (Technicon et Skalar)

Compteur à scintillation liquide pour émetteur Beta (Canberra)

Conception et essai des méthodes de traitement; essais en réacteur-pilote

Contribution aux études-diagnostic de réseaux d'égouts existants; rationalisation des sites de déversement d'orage

Développement de capteurs destinés à la mesure en continu de la physico-chimie des eaux (eaux douces, eaux marines, égouts et déversoirs d'orage)

Etude-diagnostic d'installations d'épuration existantes, techniques d'analyses classiques et instrumentales d'effluents liquides

Etudes d'impact

Evaluation de la charge polluante globale ou en relation avec les différents stades d'une production industrielle

Evaluation de la traitabilité des eaux usées et des boues

Expertises

Fluorimètre (Shimadzu)

Gestion des sédiments en collecteur d'assainissement, nouveaux critères d'autocurage

ICP (IL)

Nuisances olfactives en réseau d'assainissement et en station d'épuration

Spectromètre gamma (Canberra)

Static volumetric gas sorption analyser (mesure de surface spécifique)

Tests sur boues activées : respirométrie, croissance bactérienne; problèmes de bulking/ foaming et examens microscopiques



mots clés pour non-spécialistes / keywords for non-specialists


développement durable mesure automatique pollution atmosphérique pollution des eaux qualité des eaux


disciplines et mots clés / disciplines and keywords


Chimie des eaux Environnement et pollution Géochimie Hydraulique et fluidique Hydrobiologie Hydrogéographie Hydrogéologie Instrumentation Instrumentation scientifique Logiciel d'application Océanographie biologique Phytoplanctonologie Technologie de l'environnement, contrôle de la pollution Technologie sanitaire

aérosols apports diffus assainissement assainissement urbain azote barrages brouillards contrainte de cisaillement développement durable eaux de surface eaux usées egouts ensoleillement epuration eutrophisation gestion des eaux matières en suspension mesure automatique mesure automatique modèle mathématique monitoring phosphore pluies acides pollution atmosphérique pollution des eaux production primaire puissance d'écoulement qualité des eaux sédiment temps de séjour transport de sédiment


codes technologiques DGTRE


Technologie de l'environnement, contrôle de la pollution