Le Laboratoire de Pédiatrie est actif principalement dans le domaine du dépistage systématique en période néonatale : le dépistage de maladies métaboliques et endocriniennes sévères, qui ne sont cependant pas cliniquement décelables à la naissance. Par ailleurs, le Laboratoire effectue un certains nombres d'analyses qui contribuent au diagnostic et au suivi de maladies métaboliques. Le Laboratoire cherche en permanence à développer de nouvelles techniques dans ce cadre. Le dépistage néonatal permet de détecter plusieurs maladies congénitales rares, invisibles à la naissance, et qui peuvent avoir des conséquences graves chez les enfants si elles ne sont pas détectées et prises en charge. Grâce au dépistage néonatal, les nouveau-nés atteints de ces maladies peuvent être soignés avant que les symptômes n'apparaissent et que surviennent des dommages irréversibles. [The Laboratory of Pediatric Research's primary activity is in newborn screening: systematic identification of newborns suffering from serious metabolic and endocrinological diseases, not yet clinically detectable at birth. Secondly, the laboratory carries out analyses central to the diagnosis and follow-up of metabolic diseases. The laboratory is continuously looking to develop novel techniques in this context. Newborn screening allows the detection of numerous rare, congenital diseases, undetectable at birth, that may have serious consequences for the infants concerned if not detected and treated in a timely fashion. Thanks to neonatal screening, the newborns inflicted with these disorders may be treated so that no symptoms appear and no irreversible damage occurs.]