Cette étude met en oeuvre une méthode originale de prélèvement des gaz magmatiques de haute température par l'utilisation de tube de quartz insérés dans des évents fumerolliens. Cette méthode permet d'étudier les processus de déposition en phase vapeur (CVD) des métaux en traces (10ppm-1ppb) dans les gaz volcaniques de haute température (1000-800°C) dans des conditions de fugacité d'oxygène caractéristiques des gaz magmatiques (fO2 correspondants aux tampons Quartz-Fayalite-Magnetite ou Ni-NiO). [In this study, we apply an original method for the collection of high temperature magmatic gases by the use of silica tubes inserted into fumarolic vents. With this method, we study in situ chemical vapor deposition (CVD) processes of volatile trace metals (10ppm-1ppb) in high temperature (1000-800°C) volcanic gases. During these experiments, high gas flow prevent the mixing with atmospheric O2 and oxygen fugacity is typical of lava-buffered gases (fO2 close to the Quartz-Fayalite-Magnetite or Ni-NiO reference buffers).]