La modélisation de réseaux de télécommunication pose des problèmes particuliers, liés d'une part à la conjonction de phénomènes se produisant sur des échelles de temps très différentes, d'autre part au manque de données expérimentales jusqu'il y a peu. On s'intéresse principalement à la modélisation du trafic des paquets. [Some of the difficulties in modeling telecommunication networks are due to the fact that events occur on vastly different time scales, from micro-seconds to minutes. In addition, there have been very few experimental data available until recently. We are mainly interested in the design of packet traffic models]