Ecriture d'une grammaire anglaise de référence pouvant être utilisée comme livre mais aussi comme ressource informatique [Writing of an English Reference Grammar both in book form and as computer-based resource]