Paul KLEIN

Etude biomécanique globale de la manipulation cervicale par cinématique tri-dimensionnelle. [Biomechanical study of cervical manipulation (thrust) by three-dimensional kinematics.]

Etude de la cinématique 3D segmentaire de la colonne cervicale lors de rotation in vivo [In vivo 3D kinematics of the cervical vertebrae during rotation]
Objectivation de la cinématique tridimensionnelle de la colonne cervicale in vivo. A partir de coupes CT-scan, la colonne cervicale est visualisée en 3D dans différentes positions (logiciel AMIRA 3.0). Par l'emplacement de marqueurs virtuels sur les différentes vertèbres dans diverses positions, il est possible de déterminer la matrice de rotation [3x3] et par la l'axe hélicoïdal de mouvement. Outre l'amplitude du mouvement primaire, celles des mouvements secondaires (couplés) sont ainsi connues. [3D kinematics of the cervical spine at each level is studied by means of CT-scan in normal subjects. The helicoidal axis of motion is determined.]

Cinématique 3D segmentaire de la colonne cervicale avant et après une manipulation ostéopathique chez un patient présenatant une dysfonction [3D kinematics of the cervical vertebrae with a dysfunction before and after an osteopathic manipulation]
L'étude est réalisée sur un patient présentant une dysfonction entre C3 et C4 (articulation interapophysaire gauche). A notre connaissance, c'est pour la première fois qu'une dysfonction a pu être objectivée. Le résultat de l'étude indique une meilleure cinématique après une manipulation ostéopathique et ceci sur base du concepte de l'axe hélicoïdal. [A patient suffering from a dysfunction between C3-C4 was investigated by CT-scan with 3D reconstruction before and after an osteopathic manipulation. The result objectivates to our knowledge for the first time a dysfunction in this area. After manipulation the kinematics was improved. This was determined by means of the concept of the helcoidal axis of motion. ]