Chronique de législation [Revue of legislative acts]
Le Centre de droit privé tient semestriellement une chronique de législation dans les différents domaines du droit privé, publiée au Journal des Tribunaux. [Twice per year, The Center for private law publishes a Revue of legislation in the various fields of the private law in the Newspaper of the Courts]
Unité de droit économique [Unit of Economic Right]
Les principaux thèmes de recherche de l'Unité de droit économique concernent le droit de la propriété intellectuelle et de la concurrence (spécialement l'interaction entre ces deux domaines), le droit des pratiques du commerce et de la consommation (en ce compris la question de l'introduction d'une forme d'action de groupe, ou class action, en droit belge), le droit bancaire et financier, le droit de l'insolvabilité ainsi que le droit des contrats. [The main areas of research of the Unit of Economic Law are intellectual property and competition law (notably the interaction between these two fields), trade practice and consumer law (including the matter of the introduction of a form of class action in Belgian law), banking and finance law, insolvency law and contract law.]
Liberté du créateur artistique [Freedom of artistic creators]
L'unité soutient également la recherche de Julien Cabay, lequel examine les obstacles à la liberté du créateur artistique qui sont dus à la protection juridique du droit d'auteur et ce, tant en droit belge et européen qu'en droit américain. [The Unit also supports research carried out by Julien Cabay, who examines the obstacles to the freedom of artistic creators due to the legal protection of copyright, in Belgian, European and U.S. law.]