Genèse et constitution des textes poétiques [Genesis and composition of poetical texts]
Ce volet recouvre trois domaines de recherche: la typologie métrique, la génétique textuelle et la théorie de l'évocation. La typologie métrique vise à décrire les diverses structures attestées dans les traditions poétiques à partir d'une série limitée de paramètres universels. Les phénomènes abordés concernent notamment la césure et ses différents modes de fonctionnement, l'adaptation des profils accentuels, les fondements du poids syllabique, l'origine et la classification des rimes. Par ailleurs, une attention sans cesse croissante est portée aux processus mentaux et linguistiques qui président à la genèse des textes poétiques. Cette composante de la recherche possède un volet philologique (en raison de la nécessité qu'il y a d'élaborer des éditions totalement fiables et exploitables) et un volet cognitif, qui se rattache de plus près à la théorie de l'évocation. [This project spread across three domains of research: the typology of metrics, textual genetics and theory of evocation. The typology of metrics aims at the describing different structures attested in poetical traditions using a limited set of universal parameters. Are studied, in this perspective, caesura and its different modes of functioning, the adaptation of accentual profiles, the foundation of syllabic weight, and the origin and the classification of rhymes. Furthermore, a growing attention is given to cognitive and linguistic processes that underlie the genesis of poetical texts. This part of our research divides, in turn, in a philological part (owing to the need of establishing reliable and exploitable editions) and in a cognitive part, which is tied to the theory of evocation.]

Cognition et langage [Language and cognition]
Ce volet s'intéresse aux facteurs cognitifs qui sous-tendent l'interaction linguistique. D'une part, on analyse les processus d'évocation cognitive et discursive, notamment par le biais des discours poétiques et des témoignages de rescapés de camps nazis. D'autre part, on cherche à mettre en lumière les rapports que la composante pragmatique de la compétence linguistique entretient avec l'aptitude à attribuer des états mentaux à autrui et/ou avec la flexibilité cognitive. A cette fin, une étude détaillé des interactions verbales et non verbales des personnes atteintes d'autisme est couplée avec une investigation de leur profil cognitif ' plus particulièrement, d'un éventuel déficit au niveau des fonctions exécutives. [This project focuses on the cognitive underpinnings of linguistic interaction. On the one hand, cognitive and discursive evocation is studied, for instance, by the analyses of poetry and Holocaust testimonies. On the other hand, we are investigating the relationship between the pragmatic competences and the capacity to attribute mental state to other minds and/or cognitive flexibility. A detailed study of verbal and non-verbal interaction of persons with autism spectrum disorders is coupled with a inquiry into their cognitive profile; a particular attention is paid to a possible deficit at the level of executive functions.]

Syntaxe, sémantique, pragmatique et logique : les interfaces [Syntax, semantics, pragmatics, and logics: the interfaces]
L'interpénétration des facteurs syntaxiques, sémantiques, pragmatiques et logiques est mise en lumière au travers de l'étude des prédicats d'action, de la sémantique évènementielle, de l'étude des mécanismes de la référence, du fonctionnement des déterminants, des adjectifs, des quantifiants, des modes grammaticaux et de la modalité, de la structure pragmatique et sémantique des actes de langage et d'une analyse comparative des expressions spatiales. Dans tous les cas, les chercheurs du laboratoire portent une attention particulière aux corrélats philosophico-logiques et psychologiques des résultats obtenus. [The interpenetrations of syntactic, semantic, pragmatic and logical factors is approached by the study of action predicates, of event semantics, of the mechanisms of reference, of determinants, quantifiers and adjectives, of grammatical moods and modality, of the semantic and pragmatic structure of speech acts, and of a comparative analyses of spatial expression. In each case, the researchers pay a particular attention to the philosophico-logical and psychological consequences of their results.]

Argumentation [Argumentation]
Une première composante de la recherche porte sur l'interface entre poétique et rhétorique, tant pour ce qui concerne le développement historique de cette dualité que pour ce qui touche à ses racines cognitives. A partir de cette réflexion théorique, des analyses sont consacrées soit aux fondements conceptuels du discours persuasif, soit à l'analyse rhétorique de corpus particuliers (comme les discours tenus au sein des Communautés Européennes). [This project takes issue with the poetics/rhetorics interface. It deals with the historical development of this duality, as well as with its cognitive underpinnings. This theoretical questioning grounds either empirical analyses of conceptual foundations of persuasive discourse, or a rhetorical analysis of specific corpora (such as the discourses within European Commissions.]