Unité de Droit Judiciaire [Unit of Legal Right]
Les différents thèmes de recherche de l'Unité de droit judiciaire sont : les réformes législatives de 2007 et leur incidence sur l'efficacité et la qualité de la justice ; le nouveau système de répétibilité des honoraires d'avocat et l'accès à la justice ; le contentieux des autorités de régulation de la concurrence ; les aspects procéduraux de l'affaire « Fortis » ; le formalisme proportionné et le droit d'accès à un juge de cassation ; la tierce opposition, voie de recours extraordinaire, ' [The various research topics of the Unit of legal law are: legislative reforms of 2007 and their incidence on the effectiveness and the quality of justice; the new system of repetibility of the lawyer fees and the access to justice; dispute of the regulatory agencies of competition; procedural aspects of the business 'Fortis'; proportioned formalism and right of access with a judge of cassation; opposition by third party, extraordinary ground for appeal,'...]
Unité de droit économique [Unit of Economic Right]
Les principaux thèmes de recherche de l'Unité de droit économique concernent le droit de la propriété intellectuelle et de la concurrence (spécialement l'interaction entre ces deux domaines), le droit des pratiques du commerce et de la consommation (en ce compris la question de l'introduction d'une forme d'action de groupe, ou class action, en droit belge), le droit bancaire et financier, le droit de l'insolvabilité ainsi que le droit des contrats. [The main themes of research of the Unit of economic law relate to the law of the intellectual property and competition (especially the interaction between these two fields), the law of the practices of the trade and consumption (including the question of the introduction of a form of action of group, or class action, in Belgian right), the banking and financial law, the law of insolvency as well as the contract law.]