1. Étude de la prédisposition génétique à l'épilepsie et à la réponse aux traitements antiépileptiques (pharmacogénétique). [1. Study of the genetic predisposition to epilepsy and to antieplieptic treatment response (pharmacogenetics).]
Études d'association génétique cas-contrôle, d'expression génique et de protéomique pour identifier les bases génétiques de la prédisposition à l'épilepsie et à la réponse aux traitements. [Genetic association, gene expression and proteomics studies to investigate the genetic basis of predisposition to epilepsys and to treatment response.]

Étude de la pathogénie et développement d'un modèle animal de l'ataxie de Friedreich. [Investigations on the pathogenesis of Friedreich ataxia and development of new animal models.]
Analyse de la fonction de la frataxine et des anomalies de l'homéostasie cellulaire dans le déficit de frataxine. Utilisation d'ARN inhibiteurs (siRNA) pour générer modèles cellulaires et animaux d'ataxie de Friedreich. [Analysis of frataxin function and of changes in cellular homeostasis resulting from frataxin deficiency. Utilization of siRNA to generate cellular and animal models of Friedreich ataxia.]

Développement d'approches de thérapie cellulaire pour maladies dégénératives et lésions ischémiques du cerveau, utilisant cellules souche du système nerveux central, embryonnaires et iPS. [Development of cellular therapy approaches for degenerative brain lesions by using neural, embryonic and iPS cells.]
Étude des capacités migratoires de cellules souche de différents types, de leur capacité de réparer des lésions ischémiques expérimentales et de modifier la progression de modèles de maladies dégénérative héréditaires. [Investigation of the migratory capacity of different types of stem cells, of their ability to repair experimental ischemic lesions and to affect the progression of neurodegeneration in animal models.]

Études sur la physiologie et la biochimie du cervelet, qui combinent microdyalise et enregistrements neurophysiologiques sur des modèles animaux (rongeurs). [Investigations on cerebellar physiology and biochemistry by combining microdialysis and neurophysiological recordings on animal models (rodents).]
Analyse des niveaux de neurotransmetteurs et de l'activité neuronale dans le cervelet de rongeurs en conditions normales et pathologique (toxiques, dégénératives). [Analysis of neurotransmitters and of neural activity in the rodent cerebellum in normal and pathological (toxic, degenerative) conditions.]