Recherches sur la spiritualité médiévale (Ve-XIIe siècles). [Research on Medieval spirituality (5th-12th centuries).]
Ce vaste projet s'articule autour de deux axes qui se recoupent en partie : l'hagiographie et l'histoire monastique. Il concerne les chrétientés d'Occident et de Byzance et tient compte de la présence de moines orientaux en Occident. Tout en continuant à attacher une grande attention au Haut Moyen Age en Europe occidentale et méditerranéenne, les recherches envisagent désormais aussi les profondes mutations des XIe-XIIe siècles en Occident.
Le miroir du monde. L'esprit encyclopédique médiéval en rapport avec la religion dans l'Occident chrétien. [The mirror of the world. The encyclopedic spirit in relation to religion in the Christian West.]
Etude du rapport entre le christianisme et le savoir profane dans les ouvrages encyclopédiques du Moyen Age occidental. Ce travail portera plus particulièrement sur les prologues et préfaces ainsi que sur les principes d'organisation des textes encyclopédiques médiévaux. C'est en effet au travers de la restructuration de la matière encyclopédique antique païenne - avec notamment l'introduction de la théologie - que se marque la spécificité de l'encyclopédisme médiéval chrétien dans l'Occident latin. [A study on the relationship between Christianity and profane learning in encyclopedic works of the Western Middle Ages. This work will deal more particularly with prologs and prefaces, as well as the organization principles of Medieval encyclopedic works. It is indeed through the reworking of the Ancient Pagan encyclopedic material - and notably with the introduction of theology - that the specificity of Medieval Christian encyclopedism in the Latin West is most pronounced.]