Contrôles de l'expression des gènes chez les trypanosomes Africains [Gene expression controls in african trypanosomes]
Identification et caractérisation des promoteurs de transcription et facteurs associés. Analyse des mécanismes contrôlant la transcription primaire et les processus de maturation des ARNs messagers. Etude des facteurs et mécanismes modulant l'expression individuelle des gènes au cours du cycle parasitaire. [Identification and characterization of transcription promoters and associated factors. Analysis of the mechanismes involved in the controls of primary transcription, as well as the processes governing mRNA maturation. Study of the factors and mechanisms involved in the modulation of individual gene expression during the parasite life-cycle.]

Mécanismes de la variation antigénique chez les trypanosomes [mechanisms of antigenic variation in trypanosomes]
Etude des contrôles génétiques de la variation antigénique. Identification des facteurs impliqués dans la recombinaison homologue. Identification des facteurs impliqués dans l'activation transcriptionnelle des sites d'expression télomériques. [Study of the genetic controls of antigenic variation. Identification of factors involved in homologous recombination. Identification of factors involved in the transcriptional activation of telomeric expression sites.]

Perez-Morga, D.L. ''Studies on the structure and replication of mitochondrial DNA of Trypanosomatids and mitochondrial reactivation in Trypanosoma brucei'', Dir. Prof. E. Pays, Département de Biologie Moléculaire, Laboratoire de Parasitologie Moléculaire, ULB, Rhode St Genèse, 1998