Quando si impiegano nuovi recipienti,
imparare a riprodurre l'etichetta!
Ricondizionamento di prodotti alla rinfusa
Taluni prodotti pericolosi, forniti in cisterne, in barili o in sacchi vengono travasati.
Per legge siete obbligati a riprodurre l'etichetta originale su ciascuno dei nuovi recipienti.
Qualsiasi recipiente contenente tale prodotto che circoli all'interno del laboratorio (o all'esterno su veicoli, natanti o nei cantieri) deve riprodurre una nuova etichetta.
In tal modo l'utilizzatore o qualsiasi altra persona che possa venire a contatto col prodotto potrà identificarlo immediatamente ed essere al corrente dei rischi.
In caso di necessità, l'etichetta potrà anche servire al medico o alle squadre di pronto soccorso.
Non riutilizzare in alcun caso un recipiente che è servito da imballaggio
o da flacone utilizzato sul mercato per alimenti o bevande!
Utilizzate e fate utilizzare l'etichetta
L'etichettatura regolamentare è un sistema d'informazione semplice, rapido, che accompagna il prodotto nel vostro laboratorio, dall'inizio dell'acquisto alla fase di utilizzazione.
I simboli e le indicazioni di pericolo, le informazioni di rischio e i consigli di precauzione che compaiono sull'etichetta dei prodotti pericolosi sono definiti dalla vostra normativa nazionale.
L'etichetta vi offre un contributo nel l'organizzazione e della prevenzione nel laboratorio e aiuta gli utilizzatori nella presa di coscienza dei rischi e nell'adozione dei comportamenti adeguati.
Consultare sistematicamente, in particolare prima di utilizzare per la prima volta il prodotto:
Imparate a riprodurre l'etichetta
Forme di presentazione dell'etichetta
le sostanze e i preparati pericolosi devono essere muniti di etichette conformemente alle seguenti modalità:
1) L'etichetta o un duplicato della medesima devono essere riportati in modo da risaltare chiaramente e potersi leggere orizzontalmente, quando il recipiente, il sacco o la busta è sistemata normalmente.
2) L'etichetta o un duplicato della medesima devono avere le seguenti dimensioni, in funzione del volume dei recipienti, dei sacchi o delle buste:
Capacità dell'imballaggio e formato dell'etichetta
NB:
Si dovranno prevedere dimensioni appropriata caso per caso per le etichette o le iscrizioni sugli imballaggi troppo piccoli per ricevere il formato minimo prescritto.
3) Le indicazioni che figurano sull'etichetta o su un duplicato della medesima apposto sull'imballaggio o il recipiente devono essere perfettamente leggibili e a caratteri indelebili, allo scopo di permettere che le annotazioni specifiche relative al pericolo e/o i simboli relativi, le frasi indicanti i rischi e i consigli di precauzione destinati ad evitare i rischi specifici, attirino l'attenzione degli utilizzatori, in particolare grazie al colore e alla presentazione dell'etichetta: devono risultare tali da far distinguere nettamente il simbolo di pericolo e lo sfondo.
4) Le iscrizioni vanno riportate nella o nelle lingue della regione.
5) Quando è prescritto l'uso di un'etichetta, quest'ultima deve aderire con tutta la sua superficie all'imballaggio che contiene direttamente la sostanza o il preparato.
6) Quando la sostanza o il preparato sono contenuti in vari imballaggi, l'etichetta o un duplicato della medesima devono essere presenti su ciascuno dei medesimi.
Contenuto dell'etichetta o di un duplicato
L'etichetta o un duplicato della medesima presenti in qualsiasi imballaggio o recipiente devono riprodurre le seguenti indicazioni per le sostanze o del preparato classificati pericolosi:
1) La denominazione della sostanza o del preparato.
2) Le caratteristiche specifiche di rischio e/o i simboli relativi.
3) Le frasi indicanti i rischi intrinseci, da definire in modo da far risaltare la totalità dei rischi più gravi di un determinato prodotto. Si tratta di frasi standard per i rischi (R) catalogati nei testi della normativa.
Alcuni esempi di frasi standard R semplici o combinate:
R 5 Pericolo di esplosione per effetto del calore.
R 43 Rischio di irritazione a contatto con la pelle.
R 45 Può essere causa di cancro.
R 23/24 Tossico per inalazione e a contatto con la pelle.
4) Le frasi che riportano consigli di precauzione per evitare i rischi indicanti le frasi standard sulla sicurezza (S), riportate nei testi, informano gli utilizzatori sulle precauzioni in caso di manipolazione o di stoccaggio e il comportamento da seguire in caso d'infortunio.
Alcuni esempi di frasi standard S semplici o combinate:
S 26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con l'acqua e consultare uno specialista.
S 29 Non gettare i residui negli scarichi fognari.
S 30 Non versare acqua nel prodotto.
S 37/39 Indossare guanti appositi e un apparecchio di protezione per gli occhi e il viso.
S 60 Eliminare il prodotto e/o il relativo recipiente allo stesso modo di un residuo pericoloso.
5) Il nominativo e l'indirizzo del produttore o di qualsiasi altra persona che fornisce la sostanza ai lavoratori.
Per esercitarsi a riprodurre le etichette puoi accedere all'esercitazione.
Accedi al database delle sostanze pericolose
Etichettatura di prodotti pericolosi