Sophie Marnette
Université d'Oxford et Balliol College,
Royaume-Uni
sophie.marnette@balliol.ox.ac.uk
Formation
Doctorat
ès lettres (linguistique française), Université de Californie, Berkeley, 1996
Université de Cambridge, chercheuse invitée, 1994-95
Licence
en Philologie Romane, Université Libre de Bruxelles, Belgique, 1991.
Diplôme
d'agrégation de l'enseignement secondaire supérieur, Université Libre de
Bruxelles, Belgique, 1991.
Certificat
d'aptitude à l'enseignement du français langue étrangère, Université Libre de
Bruxelles, Belgique, 1991.
Candidature
en Philologie Romane, Université Libre de Bruxelles, Belgique, 1989.
Thèse
Titre
: "Narrateurs et points de vue dans la littérature française
médiévale : Une approche linguistique"
Jury:
Suzanne Fleischman (directrice de thèse); Joseph J. Duggan, Eve Sweetser
Domaines de spécialisation:
Structure
du français moderne (pragmatique et théorie de l'énonciation)
Histoire
de la langue française
Linguistique
pour le texte littéraire
Littérature
médiévale : français et occitan
Expérience professionnelle
University d'Oxford, Royaume Uni; professeure de
français médiéval, 2004-2009
Balliol College, Royaume Uni; Tutorial Fellow in
French, 2004-2009
Harvard University, USA; Chercheuse invitée, 2001-2003
University d'Oxford, Royaume Uni; Zaharoff Teaching
Fellow, chargée d'enseignement en linguistique française, 2001-2003
Université de Cambridge, Royaume Uni; chargée de
recherche, Gonville & Caius College, 1997-2001
Université Libre de Bruxelles, Belgique; chargée
d'enseignement invitée, 1999 & 2000
Université de St. Andrews, Scotland; chargée
d'enseignement et de recherche, 1996-1997
University de Californie à Los Angeles, USA; chargée
d'enseignement invitée, 1996
University de Californie à
Berkeley, USA; Graduate Student Instructor, 1991-1994
Publications
Livre:
Marnette,
Sophie. 1998. Narrateur et points de vue dans la
littérature française médiévale : Une approche linguistique.
Peter Lang. Bernes.
Marnette,
Sophie. 2005. Speech and Thought Presentation in French
: Concept and Strategies. John Benjamins. Pragmatic and
Beyond New Series. 2005.
Articles dans des revues scientifiques
internationales:
Marnette,
Sophie. A paraître. ‘L’énonciation féminine dans les fabliaux’ in Sophie
Marnette & Helen Swift (eds.). ‘Les voix narratives du récit médiéval:
Approches linguistiques et littéraires’. Cahiers
de Recherches Médiévales, 22. 2012
Marnette,
Sophie. 2008‘La Ponctuation du
discours rapporté dans quelques manuscrits de romans en prose médiévaux’, Verbum, 28:1. p 29-46.
Marnette,
Sophie. 2006. 'Je vous dis que l’autocitation c’est du discours rapporté'. in
Lopez-Muñoz, Juan Manuel, Marnette, Sophie & Laurence Rosier (éds).
"L'Autocitation". Travaux de linguistique. 52. 2006/1.
Marnette,
Sophie. 2006. "La Signalisation du discours rapporté en français
medieval". Langue française.
149. p 31-47.
Marnette,
Sophie. 2005. "L'effacement énonciatif dans la presse écrite contemporaine
: une approche comparative". Langage.
"L'effacement énonciatif et la circulation des discours" (ed: A.
Rabatel). ). 156. 2004. p 51-64.
Marnette,
Sophie. 2003. 'Indirect Discourse : forms and strategies in diachrony'. Forum for Language Studies. Special
issue: "Aspect of linguistic change" (ed: A. R. Lodge). 39.4. 2003.
Marnette,
Sophie. 2003. "Stratégies du discours rapporté et genres de discours dans
la presse contemporaine". dans Lopez-Muñoz, J-M, Marnette, S. & L.
Rosier (eds). "Formes et stratégies du discours rapporté: Approches
linguistique et littéraire des genres de discours". Estudios de Lengua y Literatura francesas (Université de Cadix).
14. 2003. p 127-48.
Marnette,
Sophie. 2002. "Aux frontières du discours rapporté". La Revue Romane. 37. 1. p 3-30.
Marnette,
Sophie. 2002. "Etudier les pensées rapportées en français parlé: Mission
impossible?". dans Lopez-Muñoz, J-M, Marnette, S. & L. Rosier (éds),
"Le discours rapporté". Faits
de langue. 19. 2002. p 211-20.
Marnette,
Sophie. 2002. "Je dis que … Je pense
que … Le je narrateur, auteur,
témoin et personnage des chroniques". LYNX.
32. p 271-84.
Marnette,
Sophie. "Sources du récit et discours rapportés : L'art de la
représentation dans les chroniques et les romans français des 14e et 15e
siècles". à paraître dans La Revue
du Moyen Français.
Marnette,
Sophie. 2001. "Du discours insolite: Le discours indirect sans que". French Studies. 55.3. p 297-313.
Marnette,
Sophie. 2001. "The French théories de l'énonciation and the study of
speech and thought presentation". Language
and Literature. 10. 3. p 261-80. (Prix 2001 de la Poetic and Linguistic
Association, Royaume-Uni pour le meilleur article paru dans Language and Literature).
Marnette,
Sophie. 1999." Il le vos mande, ge
sui qui le vos di : Les stratégies du dire dans les chansons de
geste". dans La Revue de
linguistique romane. 63. 251-52. p 387-417.
Marnette,
Sophie. 1997. "L'expression féminine dans la littérature médiévale
occitane". Romance Philology.
51:2. p 170-193.
Marnette,
Sophie. 1996. "Réflexions sur le discours indirect libre en français
médiéval". Romania. 114. p 1-49.
Ouvrages
édités en collaboration
Jaubert,
A, Lopez-Muñoz, J-M, Marnette, S. & L. Rosier (eds). Discours rapporté, citation et pratiques sémiotiques. Academia
Bruylant. 2 volumes. A paraître.
Lopez-Muñoz,
J-M, Marnette, S. & L. Rosier (eds). 2010. Discours rapporté, citation et pratiques sémiotiques.
http://revel.unice.fr/symposia/cidit/. Electronic ISSN: 2107-6766.
Lopez-Muñoz,
J-M, Marnette, S., & L. Rosier (eds). 2010. La circulation des discours: médias, mémoire et croyances.
Monographie publiée en ligne par le journal Cédilles. Electronic ISSN:
1699-4949.
Lopez-Muñoz,
J-M, Marnette, S., L. Rosier & D. Vincent (eds). 2009. La Circulation des discours. Editions Nota Bene. Québec.
Lopez-Muñoz,
J-M, Marnette, S. & L. Rosier (eds). 2008. ‘Il parla ainsi com vous orrez :
Le discours rapporté en français médiéval’. Verbum.
Lopez-Muñoz,
J-M, Marnette, S. & L. Rosier (eds). 2006. Dans la jungle du discours rapporté: genres de discours et discours
rapporté. Presses de l'Université de Cadix. Cadix.
Lopez-Muñoz,
J-M, Marnette, S. & L. Rosier (eds). 2004.Le Discours rapporté dans tous ses états: question de frontières?.
L'Harmattan. Paris.
Marnette,
S., Lopez-Muñoz, J-M & L. Rosier (eds). 2003."Formes et stratégies du
discours rapporté: Approches linguistique et littéraire des genres de
discours". Estudios de Lengua y
Literatura francesas (Université de Cadix). 14.
Rosier
L., S.Marnette & J-M Lopez-Muñoz. 2002. "Le Discours rapporté".
Numéro de la revue Faits de langue.
2002. 19.
Article
publié dans un ouvrage collectif
“Framing
Discourse: Three versions of De la damoisele qui ne pooit oïr paller de foutre”.
In Kristin L. Burr and Adrian Tudor (eds) The
Other Within: Imposing, Imposed and Self-Imposed Identity in Medieval French
Literature. 2012, A paraître.
“Forms
and Functions of Reported Discourse in Medieval French”. In Deborah
Arteaga-Cape and Randall Gess (eds) Traditional
and Theoretical Linguistic Perspectives on Old French, 2011, A paraître.
“A
Sociolinguistic and Literary Analysis of Female Discourse in the Fabliaux: A
Working Paper”. In Dominique Lagorgette and Tim Pooley. On linguistic change in French: socio-historical approaches; Studies in
Honour of R. Anthony Lodge. Presses Universitaires de Savoie, 2011, A paraître.
“Aux
confins du rapportable: le discours narrativisé”. In Ivan Evrard, Michel
Pierrard, Laurence Rosier & Dan van Raemdonck (eds.) Le sens en marge, Représentations linguistiques et observables
discursifs, L'Harmattan, Paris. 2009.
"Experiencing
Self and Narrating Self in Medieval French Chronicles. In Virginie Greene
(ed.). The Medieval Author in Medieval
French Literature. Palsgrave-Mc Millan. "Studies in Arthurian and
Courtly Cultures" 2006.
"Romance
Philology". In The Oxford Dictionary
of the Middle Ages. Oxford University Press. Oxford. 2006. A paraître.
"Linguistics".
In Encyclopedia of Modern French Thought.
Routledge. New york - London. 2004. p 429-32.
"The
Evolution of Reported Discourse in Medieval French: An Overview". In Wendy
Bennett & Rodney Sampson (eds). Interpreting
the History of French. A Feitschrift for Peter Rickard on the occasion of his
eightieth birthday. Rodopi. Amsterdam-New York. 2002. p 3-34.
Communications
publiées lors de congrès internationaux
Marnette,
Sophie. "Sources du récit et discours rapportés : L'art de la
représentation dans les chroniques et les romans français des 14e et 15e
siècles". Le Moyen Français.
51-52-53. 2002/2003. p 435-459.
Marnette,
Sophie. 2002. "Nord et Sud: Chansons de geste d’oc et d’oïl". dans Actes du XVe Congrès Rencesvals : L'Epopée
médiévale. Collection des Cahiers de civilisation médiévale, Poitiers.
Volume 2.
Marnette,
Sophie. 2000."Du décasyllabe à la prose : Narrateurs et points de vue dans
la mise en roman du cycle épique de Guillaume". L'Épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes, Actes du XIV
Congrès International de la Société Rencesvals (Naples, 24-30 juillet 1997).
Fridericiana Editrice Universitaria. Naples. p 787-812.
Marnette,
Sophie. 2000. "Mais que nous cache le nous
des récits médiévaux?". In Actes du XXIIe Congrès
International de Linguistique et de Philologie Romanes, Bruxelles, 23-29
juillet 1998. Volume VII ‘Sens et fonctions’. Max Niemeyer Verlag.
Tübingen. p 451-7.
Marnette,
Sophie. 1999. "Narrateur et points de vue dans les chroniques médiévales :
une approche linguistique". dans Erik Kooper (éd) The Medieval Chronicle, Proceedings of the 1st International
Conference on the Medieval Chronicle, Utrecht 13-16 July 1996. Rodopi.
Amsterdam / Atlanta. p 174-190.
Index Ci-dit
Les membres fondateurs de Ci-dit
Mise à jour: janvier 2011
Courriel: sophie.marnette@balliol.ox.ac.uk