Ci-dit
Nous vous signalons la parution en février 2002
d'un numéro de la revue *Faits de Langues* consacré au discours rapporté et dont
nous avons la responsabilité scientifique. Vous pouvez en consulter le sommaire
ci-dessous!
Sophie Marnette, Juan Manuel Lopez Muñoz,
Laurence Rosier
Site de Faits
de Langues: http://lettres.univ-lemans.fr/fdl
Salih
Akin (Université de Rouen- CNRS, France)
Discours rapporté
et hétérogénéités discursives en kurde
Hanne
Leth-Andersen (Université d'Aarrhus, Danemark)
Le choix entre
discours direct et discours indirect en français parlé : facteurs syntaxiques
(et pragmatiques).
Carla
Bazzanella & Alessandro Garcea (Université de Turin, Italie)
Discours Rapporté
et Courrier Électronique
Frank
Brandsma (Université d'Utrecht, Pays-Bas):
La vérité
vivifiée? Le discours direct aux débuts de la prose française
Jacques
Bres et Bertrand Verine (Université Paul-Valéry, Montpellier III, France)
Le bruissement
des voix dans le discours : dialogisme et discours rapporté
Michèle
Broze (Université Libre de Bruxelles, Belgique)
Discours rapporté
et processus de validation dans la littérature égyptienne ancienne
Dominique
Delomier et Marie-Annick Morel (Université de Paris III, France)
Les deux voix de
l'énonciateur en français oral spontané (propriétés intonatives).
Anna
Dukta (Université de Varsovie, Pologne)
La mise à
distance du discours cité en français et en polonais: la traduction des incises
paraît-il et dit-on dans les textes littéraires.
Ivan
Evrard (Université Libre de Bruxelles, Belgique)
Diathèse des
rapporteurs de discours: présence / absence de l'énonciateur
Claire
Grégoire (Université Libre de Bruxelles, Belgique)
Les marqueurs de
discours rapporté dans quelques langues africaines de la famille Niger-Congo
F.
Grossmann (Université Stendhal - Grenoble 3, France)
Rhétorique de la
scientificité et validation: Quelques usages du "discours se référant à
des auteur" dans l'écriture de recherche: l'exemple de la revue 'Langages'
Juan
Manuel López Muñoz (Université de Cadix, Espagne)
Discours rapporté
et subordonnée relative en ancien français
Sophie
Marnette, (Université D'Oxford, Royaume-Uni)
Étudier les
pensées rapportées en français parlé: Mission impossible?
Elena
Meteva (Université de Sofia, Bulgarie)
La citation
journalistique avec ou sans guillemets
Ghassan
Mourad & Jean-Pierre Desclés
Citation
textuelle : identification automatique par Exploration Contextuelle
Henning
Nølke & Michel Olsen (Danemark)
Puisque: marqueur
de polyphonie ?
Laurent
Perrin (Université de Genève, Suisse)
Les formes de la
citation
Graciela
Reyes (Université d'Illinois, Etats-Unis d'Amérique)
Metapragmatique
du discours rapporté
Laurence
Rosier et Catherine Mailleux (Université Libre de Bruxelles, Belgique)
"Dire du mal
de": étude linguistique d’une énonciation médisante
Jean-Philippe
Schreiber (Université Libre de Bruxelles, Belgique)
Le vertige de la
citation: quelques réflexions sur une forme de discours rapporté en histoire
Kristina
Taivalkoski (Université de Helsinki, Finlande)
Le discours
rapporté et la traduction: l'exemple de Fielding en France au XVIIIe siècle
Jean-Hubert
Thaumoux (Université de Nantes, France)
Le discours
confidentiel de l'extrême droite
Dan
Van Raemdonck (Université Libre de Bruxelles, Belgique)
Discours rapporté
et frontières de phrase. Une ou deux phrases dans : "Elle me dit :
'J'arrive' ?"
Diane
Vincent (Université Laval, Québec)
Les échanges
rapportés et l’atomisation fonctionnelle des actions narratives
Mise à jour: juillet 2005
courriel : sophie.marnette@modern-languages.oxford.ac.uk