A Ho Chi Minh Ville :
Présidents : Prof. LAM XUAN DIEN (CSM /HCMV),
                           Prof. I. PELC (ULB/Bruxelles)

Vendredi 9 août 2002
Séance académique en présence des Autorités vietnamiennes et belges
Allocutions des personnalités suivantes :
Prof. Duong Quand Trung, Doyen du CUF, HCMV: photo ;
Prof. André LAURENT, CIUF-ULB, Bruxelles : ouverture.doc ;
Prof. LAM XUAN DIEN, Directeur du CSM, Vietnam ;
Prof. Isy PELC, ULB.
 

Prof. I. PELC (ULB) :
Organisation des soins de santé mentale en Belgique : ipsm.pps (diaporama powerpoint)

Prof. LAM XUAN DIEN (CSM, HCMV) :
La prise en charge des malades psychotiques à Ho Chi Minh Ville : psycho.doc

A Phan Thiet : photo1; photo2

Lundi 12 août 2002

Prof. I. PELC (ULB) :
La compliance aux traitements - cplipelc.ppt (diaporama powerpoint), cplipelc.doc

Prof. J.P. PIREAUX (ULB) :
La signification psychologique attribuée à la maladie -

Dr. TRINH NGOC TUAN (INSM, Hanoi) :
Présentation d'un cas clinique : ngoc.doc, ngoc2.doc
 

Mardi 13 août 2002

Prof. E. JONGEN, ULB :
Interaction dans la relation médecin-malade avec les enfants, les adolescents et leur famille : jongen.doc

Dr. TRINH TAT THANG et Dr. LE THI HONG NHUNG (CSM, HCMV) :
Un cas de dépression chez un enfant - thang.doc

Dr. LE THI HONG NHUNG (CSM, HCMV) :
Un cas de psychose aiguë chez un adolescent - présentation vidéo et discussion

Mercredi 14 août 2002

Prof. Ph. CORTEN (ULB) :
Principes de réhabilitation en psychiatrie : cortadap.doc

Prof. KA SUNBAUNAT (Phnom Penh) :
Présentation d'un cas clinique

Dr. LE HIEU et Dr. CHU THI DUNG (CSM, HCMV) :
Présentation d'un cas clinique : hieu.doc

Dr. SIRI KENEPRACHANH (UNL)
Le malade dans la société : siri.doc

Prof. Ph. CORTEN (ULB) :
L'abord des personnes âgées : cortage.doc
 

Jeudi 15 août 2002

Prof. O. FONTAINE (ULg) :
Analyse fonctionnelle et technique du premier entretien : fonct.doc

Dr. Sarah MARY-RABINE (ULB) : voir dans fonct.doc
Présentation d'un cas clinique

Table ronde : la formation en psychologie médicale - échanges pays développés - pays émergeants
Bénéfices retirés par les médecins stagiaires au cours de leur stage en Belgique
 

Vendredi 16 août 2002

Dr. LUONG CAN LIEM, président de l'Association Franco-Vietnamienne
de Psychiatrie et de Psychologie Médicale :
Eléments pour une psychologie bouddhique : liem.doc

Prof. H. BOON, (UMH):
Relation d'aide en psycho-éducation des familles de schizophrènes :
aide.pps, education.pps (diaporamas power point), acp.doc (texte)

Prof. O. FONTAINE (ULg) :
Communication et affirmation de soi : affirm.doc

Dr. NGUYEN TU et Dr. NGUYEN HUU THANG (CSM, HCMV)
Présentation d’un cas clinique : tu.doc

Dr. SISOUK VONGPHRACHANH (UNL) :
Aspects particuliers de l'activité du médecin traitant : medtr.doc
 

Samedi 17 août 2002

Table ronde : Evaluation du cycle des 5 séminaires de Psychologie Médicale
Modérateur : Prof. A. LAURENT
 
 

A Ho Chi Minh Ville :

Présidents : Dr CHANTHARAVADY CHOULAMANY (UNL),
                  Prof. A. LAURENT (CIUF – Belgique)

Lundi 19 août 2002

Prof. J.P. PIREAUX (ULB) :
Effets et conséquences psychiques de la maladie

Dr CHANTHARAVADY CHOULAMANY, (UNL) :
La distance critique pour l'entretien : choula.doc

Prof. A. LAURENT (ULB)
Environnement socio-économique de la relation médecin-malade : socio-eco.doc

Mardi 20 août 2002

Prof. H. BOON, (UMH) :
Relation d'aide et entretien incitatif, stratégies et pièges :
eim.doc (fichier Word), entr.pps (diaporama power point)

Dr. SISOUK VONGPHRACHANH (UNL)
La relation médecin-malade : sisouk.doc

Mercredi 21 août 2002

Séance de clôture en présence des autorités académiques vietnamiennes et diplomatiques belges
Communication de Monsieur Lam Hieu Minh : minh.doc
Remise des certificats et attestations par le Professeur Pierre de Maret, recteur de l'U.L.B.
photo1, photo2, photo3, photo4

Documents divers