Beatriz CALVO MARTIN Faculté de Philosophie et Lettres Beatriz.Calvo.Martin@ulb.ac.be Campus du Solbosch ULB CP175, avenue F.D. Roosevelt 50, 1050 Bruxelles

retour annuaire

Présentation des enseignements

Didactique de l'espagnol
Étude diachronique de l'espagnol (partie exercices)
Étude syntaxique de l'espagnol (partie exercices)
Espagnol I
Espagnol II

Enseignements des années précédentes:

Histoire des littératures hispaniques: Péninsulaire et Hispanoaméricaine (partie exercices)
Explication d'auteurs hispaniques (partie exercices)
Langue espagnole I
Langue espagnole III

Présentation des thèmes de recherche

- Littératures hispaniques (Péninsulaire et Hispanoaméricaine).

- Littérature comparée: liens entre les littératures hispaniques et la littérature francophone.
- Littérature québécoise.
- Domaines privilégiés: écriture au féminin, écritures migrantes, la mémoire, l'identité, l'altérité, la guerre et ses conséquences.

Centre(s) de recherche

Etudes Littéraires, Philologiques et Textuelles
Centre d'études nord-américaines (Canada - Etats-Unis - Mexique)

Dernière(s) publication(s)

Calvo Martin, Beatriz (2011). Raconter la guerre civile espagnole au féminin: Des témoignages à la postmémoire. In Eliane Gubin, Valérie Piette, Madeleine Frederic, & Sophie Milquet (Eds.), Femmes en guerre (pp. 69-83). Bruxelles: Editions de l'Université de Bruxelles.

Calvo Martin, Beatriz (2011). Révision linguistique de la revue spécialisée en Didactique de l'espagnol Mosaico. Revista para la Promocion y Apoyo a la Ensenanza del Espanol, (numéro 16-26), publiée par la Consejeria de Educacion en Belgica, Paises Bajos y Luxemburgo, Embajada de Espana.

Calvo Martin, Beatriz (2010). La poésie comme espace d’expression de l’intime chez les écrivaines engagées au Québec et en Espagne: Marie-Célie Agnant et Dulce Chacón. In Jean-Pierre Bertrand, J. Den Toonder, & Madeleine Frederic (Eds.), Écritures de l’intime dans la littérature francophone du Canada (1980-2005) (pp. 105-118). Québec: Nota Bene.

Calvo Martin, Beatriz (2009). La récupération de la mémoire historique dans le roman actuel des femmes en Espagne: Dulce Chacón et Almudena Grandes. In N. Fourtané & M. Guiraud (Eds.), Les réélaborations de la mémoire dans le monde luso-hispanophone. Nancy: Presses Universitaires de Nancy.

Calvo Martin, Beatriz (2009). Identidad y exilio en el poemario Estado de exilio de Cristina Peri Rossi. Romanitas, 3(2), 218-229.

Calvo Martin, Beatriz (2009). Du patrimoine de la mémoire à la mémoire du patrimoine: le rejet et la sacralisation dans l’oeuvre de Jacques Folch-Ribas. In E. Berthold (Ed.), Patrimoine et sacralisation, patrimonialisation du sacré (pp. 117-121). Québec: Éditions Multimondes.

Calvo Martin, Beatriz (2009). La recuperación de la memoria de la posguerra española en La voz dormida de Dulce Chacón. Paper session presented at Letra e imagen. España desde el siglo XXI(25-26 sept. 2009: Glendon College-York University, Toronto).

Calvo Martin, Beatriz (2009). Beyond boundaries: Marie-Célie Agnant and migrant writing. Paper session presented at International Conference American Comparative Literature Association Global languages, local cultures(25-30 mars 2009: Harvard University).

Calvo Martin, Beatriz (2009). L’œuvre de Marie-Célie Agnant: poétique de la mémoire et de l’engagement. Paper session presented at cours “Auteurs canadiens en langue française”(9 novembre 2009: Université Libre de Bruxelles).

Calvo Martin, Beatriz (2009). Recursos y actividades para una clase comunicativa de ELE. Paper session presented at Cours de formation en cours de carrière(7-8 mai 2009: FELSI/EPFC, Bruxelles).

Calvo Martin, Beatriz (2008). Du patrimoine de la mémoire à la mémoire du patrimoine: le rejet et la sacralisation dans l’oeuvre de Jacques Folch-Ribas. Paper session presented at Patrimoine et sacralisation, patrimonialisation du sacré(25-27 octobre 2008: Université de Québec à Montréal).

Calvo Martin, Beatriz (2008). La récupération de la mémoire historique dans le roman actuel des femmes en Espagne: Dulce Chacón et Almudena Grandes. Paper session presented at Les réélaborations de la mémoire dans le monde luso-hispanophone(29-30 mai 2008: Université de Nancy).

Calvo Martin, Beatriz (2008). Syllabus cours Langue espagnole III. Bruxelles: Université Libre de Bruxelles.

Calvo Martin, Beatriz (2008). Structures linguistiques comparées: Difficultés des hispanophones dans l’apprentissage du français. Paper session presented at Master en FLE organisé par Mme la Prof. Anne-Rosine Delbart(19 février 2008: Université Libre de Bruxelles).

Calvo Martin, Beatriz (2008). La récupération de la mémoire dans le roman actuel au féminin. Revue des lettres et de traduction, 13, 479-492.

Calvo Martin, Beatriz (2007). Héritage culturel et identité de genre dans l’écriture migrante au féminin. Eidolon, 80, 181-188.

Calvo Martin, Beatriz (2007). El Ventilador. Manual de español de nivel superior, Chamorro, M.A, et al, Difusión, 2006. Mosaico, 19.

Calvo Martin, Beatriz (2007). Mémoire et engagement dans l’écriture au féminin en Espagne et au Québec. Mondialisation et culture: regards croisés de la relève sur le Québec (pp. 181-196). Québec, Canada: Éditions de l’IQRC-Presses universitaires de l’Université Laval.

Calvo Martin, Beatriz (2007). La poésie comme espace d’expression de l’intime chez les écrivaines engagées au Québec et en Espagne: Marie-Célie Agnant et Dulce Chacón. Paper session presented at Écritures de l’intime dans la littérature francophone du Canada (1980-2005)(25-26 avril 2007: Université de Groningen, Pays-Bas).

Calvo Martin, Beatriz (2007). La réécriture de la mémoire: guerre, immigration, esclavage. Paper session presented at Herméneutique textuelle et sciences humaines(3 décembre 2007: Université Libre de Bruxelles).