Xavier LUFFIN Faculté de Philosophie et Lettres tel 02 650 4883, fax 02 650 2007, xluffin@ulb.ac.be Campus du Solbosch ULB CP175, avenue F.D. Roosevelt 50, 1050 Bruxelles

retour annuaire

Présentation des enseignements

littérature arabe contemporaine
littérature arabe classique
dialectologie arabe
grammaire arabe

Présentation des thèmes de recherche

littérature arabe contemporaine
littérature arabe classique
dialectologie arabe

Centre(s) de recherche

Etudes Littéraires, Philologiques et Textuelles
Mondes modernes et contemporains
Centre de recherche en linguistique

Dernière(s) publication(s)

Luffin, Xavier (2012). La traduction des aventures de Tintin en arabe: un défi culturel et linguistique. Idioma.

Manirambona, Fulgence (2011). Africanité et mondialisation à travers la production romanesque de la nouvelle génération d'écrivains francophones d'Afrique noire / Africanity and globalisation through fiction production by the new generation of francophone black African writers (Unpublished doctoral dissertation). Universite Libre de Bruxelles, Brussels.

Luffin, Xavier (2011, January). Une littérature en langue arabe en Belgique ? La Revue nouvelle, 104-106.

Luffin, Xavier (2011, January). Chentouf, A, Jour de brume à Bruxelles. La Revue nouvelle, 107-109.

Denooz, Laurence, & Luffin, Xavier (2011). Marges et marginalité dans la littérature arabophone contemporaine. Finlande: Finnish Academy.

Denooz, Laurence, & Luffin, Xavier (2011). De la conscience de l’altérité à la construction d’une identité dans la littérature arabe contemporaine. Bruxelles: Presses Universitaires.

Denooz, Laurence (2011). Wadā‛an mu’aqqatan, la lutte schizophrénique de ‛Abbās Mun‛atir contre la dictature irakienne. In Laurence Denooz & Xavier Luffin (Eds.), De la conscience de l’altérité à la construction d’une identité dans la littérature arabe contemporaine. Bruxelles: Presses Universitaires.

Luffin, Xavier (2010, February). Un traducteur au pays des poètes. La Revue nouvelle, 86-89.

Luffin, Xavier (2010). Littératures du Soudan. Paris.

Luffin, Xavier (2010). La littérature soudanaise aujourd’hui. Etudes littéraires africaines, 28.

Luffin, Xavier (2010). Quelques mots à propos du Soudan. Etudes littéraires africaines, 28, 4.

Luffin, Xavier (2010). La littérature arabophone du Soudan, reflet de sa richesse culturelle. Etudes littéraires africaines, 28, 26-30.

Luffin, Xavier (2010). Bibliographie de la littérature soudanaise. Etudes littéraires africaines, 28, 64-67.

Luffin, Xavier (2010). Religious Vocabulary in Karamanlidhika Texts: the case of the Cebel-I Sinanin Medhnamesi. Cries and Whispers in Karamanlidika Texts, Turcologica (pp. 281-288). Wiesbaden: Harrassowitz.

Luffin, Xavier (2010). Mamoun, R., De l’isolement des écrivains soudanais. Etudes littéraires africaines, 28, 58-63.

Luffin, Xavier (2010). Les Bilala. In A. Baraka Sakin (Ed.), Hawaya et l'hyène. Paris.

Luffin, Xavier (2010). Daif, R., Le musicien et le calife de Bagdad. Paris: Actes Sud.

Luffin, Xavier (2010). Baraka Sakin, A., Faris Bilala. Paris: L'Harmattan.

Luffin, Xavier (2010). Tagelsir, A., Le parfum français. Paris: L'Harmattan.

Luffin, Xavier (2010). « Le Darfour et les Bilala ». In A. Baraka Sakin (Ed.), Faris Bilala et le lion (pp. 55-56). Paris.

Pour en savoir plus