Mireille TABAH Faculté de Philosophie et Lettres tel 02 650 3818, Mireille.Tabah@ulb.ac.be Campus du Solbosch ULB CP175, avenue F.D. Roosevelt 50, 1050 Bruxelles

retour annuaire

Présentation des enseignements

Analyse de textes littéraires allemands (BA1): Introduction aux principaux thèmes et formes de la littérature allemande contemporaine à partir de l'analyse d'extraits d'oeuvres représentatives. Pas de compétence linguistique prérequise.

Histoire de la littérature allemande I et II (BA2, BA3): Aperçu de l'histoire de la littérature de langue allemande dans son contexte politique, socio-économique et culturel depuis les Lumières jusqu'à l'époque contemporaine.

Histoire approfondie de la littérature allemande (MA): Etude d'un mouvement, d'une période, d'un genre ou d'un thème de la littérature de langue allemande ( littérature autrichienne du 20e siècle, littérature féminine, précurseurs de la modernité, théâtre politique ...), avec analyse approfondie et interprétation d' oeuvres représentatives.

Etude approfondie d'auteurs allemands (MA): Etude de l'oeuvre de deux auteurs de langue allemande des 20e et 21e siècles liés par une époque ou un thème communs dans leur contexte culturel, historique et idéologique, avec analyse approfondie et interprétation de textes essentiels.

Présentation des thèmes de recherche

Littérature autrichienne contemporaine (e.a. Thomas Bernhard, Peter Handke), littérature féminine allemande et autrichienne (e.a. Ingeborg Bachmann, Elfriede Jelinek, Christa Wolf), littérature judéo-allemande et judéo-autrichienne (e.a. Rose Ausländer, Gertrud Kolmar), étude du genre (gender studies) dans les littératures de langue allemande, représentation littéraire de la Shoah.

Ces recherches ont pour cadre l’étude critique de la culture. Il s’agit de mettre en évidence les mythes, idéologies et normes discursives sur lesquels se fondent les diverses pratiques de pouvoir et d’exclusion de l’Autre, tels qu’ils se reflètent dans la littérature contemporaine de langue allemande, de déconstruire ces normes socioculturelles et de mettre en lumière les éléments de subversion présents dans les textes. Ceci s'applique en particulier à la représention littéraire des genres sexuels et de la judéité.

Centre(s) de recherche

Etudes Littéraires, Philologiques et Textuelles
SAGES (Savoir, Genre et Sociétés)

Dernière(s) publication(s)

Tabah, Mireille (2012). Geschichtsbewusstsein, Katharsis, Utopie: Zur politischen Dimension von Gertrud Kolmars Selbstverständnis als jüdische Lyrikerin 1927-1937. In Ilse Nagelschmidt, Almut Nickel, & Jochanan Trilse Finkelstein (Eds.), Fremd unter den Menschen: Die Dichterin Gertrud Kolmar. Weimar: Denkena Verlag.

Tabah, Mireille (2012). Rose Ausländer. Dictionnaire encyclopédique de la Bible dans la littérature mondiale. Paris: Editions du Cerf.

Tabah, Mireille (2012). Narrentum und Anarchie. Thomas Bernhards subversive Poetik des Lächerlichen. Thomas Bernhard: Persiflage und Subversion. Vienne: Böhlau.

Tabah, Mireille, & Mittermayer, Manfred (2012). Thomas Bernhard. Persiflage und Subversion. Vienne: Böhlau.

Tabah, Mireille (2011, February). Phallogozentrismus und Genderrollen im Werke Thomas Bernhards. Literaturkritik.de (Internet).

Tabah, Mireille (2011). Perception pure ou retour du sens?: La mystique du silence dans "L’heure où nous ne savions rien l’un de l’autre" de Peter Handke. In Gérard Thiériot (Ed.), Théâtre et origines: Les théoriciens et praticiens actuels du théâtre : retour à un chaos fécond ?. Clermont-Ferrand: Presses universitaires Blaise Pascal.

Tabah, Mireille (2011). Déconstruction et refiguration du désir féminin dans l'oeuvre de Gertrud Kolmar. In Muriel Andrin & Stéphanie Loriaux (Eds.), Pratiques de l’intime. Presses Universitaires de Bruxelles.

Tabah, Mireille (2011). Zum Verhältnis von Klassik, Avantgarde und Postmoderne in Peter Handkes Spätwerk. In Alexandra Pontzen & Heinz-Peter Preußer (Eds.), Alternde Avantgarden: Poetik und Politik des Alterns in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (pp. 121-130). Heidelberg: UniversitätsverlagWinter.

Tabah, Mireille (2009). Der « Geistesmensch » und die Frauen: Zur Parodie der Geschlechterrollen in Thomas Bernhards Theater. In Manfred Mittermayer & Martin Huber (Eds.), Thomas Bernhard und das Theater (pp. 71-75). Christian Brandstätter Verlag.

Tabah, Mireille (2009). Widerstand und Ohnmacht der Lyrik: Zu Gertrud Kolmars politischer und ästhetischer Position in « Das Wort der Stummen ». In Mireille Tabah (Ed.), Gedächntnis und Widerstand: Festschrift für Irene Heidelberger-Leonard (pp. 157-169). Tübingen: Stauffenburg.

Tabah, Mireille, & Heidelberger, Irène (2008). W.G. Sebald: Intertextualität und Topographie. Berlin: LIT-Verlag.

Tabah, Mireille (2008). Genderperformanz als Theaterperformanz bei Elfriede Jelinek. In Inge Arteel & Heidy Muller (Eds.), Elfriede Jelinek: Stücke für oder gegen das Theater (pp. 215-224). Bruxelles: Koninklijke Vlaamse Academie van België.

Tabah, Mireille (2008). Gedächtnis und Performanz: W. G. Sebalds « Austerlitz » versus Thomas Bernhards « Auslöschung ». In Mireille Tabah & Irène Heidelberger (Eds.), W. G. Sebald: Intertextualität und Topographie (pp. 123-138). Berlin: LIT-Verlag.

Tabah, Mireille (2008). Wandern und Unterwandern phallogozentrischer Festschreibungen bei Thomas Bernhard. In Hans Richard Brittnacher & Markus Klaue (Eds.), Unterwegs: Zur Poetik des Vagabundentums (pp. 213-227). Köln Weimar Wien: Böhlau.

Tabah, Mireille (2008). Geschichte und Mythos in Rose Ausländers Weiblichkeitsentwürfen. In Jens Birkmeyer (Ed.), “Blumenworte welkten.”: Entwürfe von Identität und Fremdheit in Rose Ausländers Lyrik (pp. 173-186). Bielefeld: Aesthesis.

Den Tandt, Christophe, & Tabah, Mireille (2007). Altérités: nouvelles approches de la culture, de la représentation et de la différence. Bruxelles: Degrés.

Den Tandt, Christophe, & Tabah, Mireille (2007). La culture de l’Autre/ l’Autre dans la culture : Approches théoriques de l’altérité. In Christophe Den Tandt & Mireille Tabah (Eds.), Altérités: nouvelles approches de la culture, de la représentation et de la différence (pp. 31-32). Bruxelles.

Tabah, Mireille (2007). Genderdifferenz als kulturelle Performanz bei Peter Handke. In Jean-Marie Valentin (Ed.), Germanistik im Konflikt der Kulturen (pp. 71-76). Bern Berlin Bruxelles Frankfurt/Main New York Oxford Wien: Peter Lang.

Tabah, Mireille (2006). Landschaft als Utopie?: Ästhetische Topographien in Handkes Werk seit der “Langsamen Heimkehr”. In Adolph Haslinger, Herwig Gottwald, & Andreas Freinschlag (Eds.), Abenteurerliche, gefahrvolle Arbeit: Erzählen als (Über)Lebenskkunst (pp. 19-30). Stuttgart: Verlag Hans-Dieter Heinz/Akademischer Verlag Stuttgart.

Tabah, Mireille (2005). Land and Landscape in Handke’s Texts. In David N. Coury & Frank Pilipp (Eds.), The Works of Peter Handke: International Perspectives (pp. 337-358). Riverside (California): Ariadne Press.

Tabah, Mireille (2005). Macht und Gender in Thomas Bernhards Erzählung “Ja”. Germanistische Mitteilungen, 60-61, 35-44.

Tabah, Mireille (2004). Ethik und Ästhetik in Peter Handkes Existenzentwurf im Lichte von Heideggers Existentialontologie. In Cornelia Blasberg & Franz-Josef Deiters (Eds.), Denken / Schreiben (in) der Krise: Existentialismus und Literatur (pp. 483-503). St. Ingbert: Röhrig.

Tabah, Mireille (2004, January). Rose ausländers Weiblichkeitsentwürfe. Paper session presented at Colloque international Rose Ausländer. Blumenworte welkten(21 / 23.01.2004: Westfälische Wilhelms Universität, Münster).

Tabah, Mireille (2003). La réception de Rose Ausländer en Allemagne après la Shoah. Etudes germaniques, 58(2), 183-196.

Tabah, Mireille (2002). Des mots de mémoire et d’espoir: La poétique de Rose Ausländer après la Shoah. Quatre poétesses juives de langue allemande: Else Lasker-Schüler, Gertrud Colmar, Rose Ausländer, Nelly Sachs (pp. 109-127). Lille: Edition du Conseil Scientifique de l’Université Charles-De-Gaulle Lille III.

Tabah, Mireille (2002). Geschlechterdifferenz im Werke Thomas Bernhards: Ansätze zu einer feministischen Interpretation. Wissenschaft als Finsternis?: Jahrbuch der Thomas-Bernhard-Privatstiftung (pp. 133-143). Köln Weimar Wien: Böhlau Verlag.

Tabah, Mireille (2002). Unschuldig, selbstbewußt - und doch Opfer: Entmythologisierung und Re-Mythisierung in Christa Wolfs « Medea ». Etudes germaniques, 57(1), 11-125.

Tabah, Mireille (2001, March). Geschlechterdifferenz im Werke Thomas Bernhards. Paper session presented at Colloque international Thomas Bernhard. Wissenschaft als Finsternis ?(7 / 9-03-2001: Universität Wien).

Heidelberger, Irène, & Tabah, Mireille (2000). 3. Wahlverwandtschaften in Sprache, Malerei, Literatur , Geschichte: Festschrift für Monique Boussart. Stuttgart: Verlag Hans-Dieter Heinz/Akademischer Verlag.

Tabah, Mireille (2000). Nicht gelebte Weiblichkeit: Töchter und (Ehe-)Frauen in Marlen Haushofers Romanen. In Anke Bosse & Clemmens Ruthner (Eds.), “Eine geheime Schrift aus diesem Splitterwerk enträtseln…”: Marlen Haushofers Werk im Kontext (pp. 177-190). Tübingen: Francke Verlag.

Tabah, Mireille (2000). Aufklärung oder Remythisierung?: Christa Wolf und Medea. In Mireille Tabah & Irène Heidelberger (Eds.), Wahlverwandtschaften in Sprache , Malerei, Literatur, Geschichte: Festschrift für Monique Boussart (pp. 275-290). Stuttgart: Akademischer Verlag.

Tabah, Mireille (1999). “Das Bild muß Sinnbild sein”: Die Ambivalenz weiblicher Schreibweise in Ilse Aichingers Roman “Die größere Hoffnung”. In Heidy Muller (Ed.), Verschwiegenes Wortspiel: Kommentare zu den Werken Ilse Aichingers (pp. 169-178). Bielefeld: Aisthesis Verlag.

Tabah, Mireille (1999). Die Methode Misogynie in “Auslöschung”. In Alexander Honold & Markus Joch (Eds.), Thomas Bernhard: Die Züchtigung des Menschen (pp. 77-82). Würzburg: Königshausen & Neumann.

Tabah, Mireille (2009). Gedächtnis und Widerstand: Festschrift für Irene Heidelberger-Leonard. Tubingen: Stauffenburg Verlag.