Marcel VOISIN
7 avenue de la conception
7020 Nimy
téléphone 065 33 80 77
- nicole.decostre@skynet.be
ACTIVITES:
- ACTIVITES EN ETUDES CANADIENNES:
-
-
Publications:
Littérature du Québec. Voix d’un peuple, voies d’une autonomie (éd. resp. avec Gilles Dorion) ; article : Laïcisation et littérature québécoise, éd. de l’U.L.B., 1985, 250 P.
Aspects de la question sociale dans la littérature acadienne et dans la littérature franco-ontarienne, Actes du Colloque du C.E.C., U.L.B., 1987, (publiés en 1988).
- Antonine Maillet à l'Université Libre de Bruxelles , dans La réception des oeuvres d'Antonine Maillet : actes du colloque international, organisé par la Chaire d'études acadiennes les 13, 14 et 15 octobre 1988, sous la direction de Marguerite Maillet et Judith Hamel, Moncton, Chaire d'études acadiennes, (coll. "Mouvange"), 1989, pp. 149-161.
Idéologie et littérature québécoises, Romaniac n°36, Gand, pp. 36-47.
L’expérience éthique de l’intellectuel, Réseaux, n°64-66, 1992, pp.187-19 (Actes du colloque de l’U.Q.A.R. à Rimouski : L’Expérience éthique).
Apprendre la résistance éthique, dans L’Ethique peut-elle faire l’objet d’un projet pédagogique ?, Ethica, 1993, vol. 5, n°1, Rimouski, pp.189-202.
L’Espace francophone : langues et littératures, dans Revue de l’Université Waseda, Tokyo, 1994, pp. 89-127.
La Tentation de la révolution, dans Mélanges Marguerite Maillet, éd. d’Acadie, Moncton, 1996, pp. 389-397.
Le dialogue auteur-traducteur au service de la poésie et de la culture, Théorie et pratique de la traduction, III, Cahiers Internationaux de Symbolisme, 92-94, 1999, pp.205-212. (A propos de Anne Hébert)
Autres activités:
- Direction de travaux et de mémoires de licence sur la littérature québécoise jusqu’en 2000.
- Participation à des colloques et réunions du C.E.C.
- Conférences sur la littérature francophone du Canada.
- Conférences (2 h.) Littératures acadienne et québécoise : un combat pour la survie francophone dans le cadre du CEPULB (6 novembre 2001)
Idem en 2002-2003
-
-
-
|
|
|