• « les choix de Madeleine F. », rencontre-dialogue avec M. Marc Drouin (Délégation du Québec) à la Librairie française et québécoises, 24 novembre 2005.

• ULB, Auteurs canadiens d'expression française

3. Membre de comités scientifiques et missions d’expertise

• Depuis 2002 : membre du comité éditorial de la collection Canadian Studies/Etudes canadiennes, Editions Peter Lang
• Depuis 1998 : membre du comité scientifique de la revue Globe ? Revue internationale d’études québécoises, Universit é MC Gill.
• Depuis 1995 : membre du comité de éditorial de Quebec Studies.
• 2005 : Direction d’un mémoire en littérature comparé, Belgique-Québec.

• Madeleine Frédéric, Polyptyque québecois. Découvrir le roman contemporain (1945-2001), Peter Lang, 2005, 176pages.
• Madeleine Frédéric et Serge Jaumain (éd.), La relation de voyage: un document historique et littéraire, Bruxelles, Centre d'Etudes canadiennes, 1999
• Madeleine Frédéric (éd.), Montréal, mégapole littéraire, Bruxelles, Centre d'Etudes canadiennes de l'ULB, 1992.
• Madeleine Frédéric (éd.), Entre l'histoire et le roman: la littérature personnelle, Bruxelles, Centre d'Etudes canadiennes de l'ULB, 1992.
  
  Articles
• Madeleine Frédéric, Poésie, enseignement, société, numéro de la revue Etudes françaises, 41, automne 2005.
• Frédéric, Madeleine, "Espace en déshérence: la terre déclinée par Marie-Célie Agnant", dans Louise Dupré, Jaap Lintvelt, Janet Paterson éd., Sexuation, espace, écriture: la littérature québécoise en transformation, Qu ébec, Editions Nota Bene, 2002, 351-365
• Madeleine Frédéric, "De J’ai tué à La main coupée : hybridation et transposition chez Blaise Cendrars ", à paraître dans Protée, vol.31, numéro1, thème La transposition g énérique.

5. Autres

• Chroniques littéraires régulières pour l’émission « Regards croisés » de Radio Canada
• Responsable de la convention U.L.B.-Université de Moncton.2003.