Identifier : www.ulb.ac.be/ceese/SMIS/JMR/32.htm
Metadata_Language: en, fr, nl, de
Object_Type: web site
Title : Thalys
Description: Thalys, the fast train, speeds you right across Northwest Europe. But not just any old how, and not like just any train... Thalys embodies the most modern technological advances, and links Northwest Europe's major cities, centre to centre, in unbeatable times; but also and above all it offers a new travelling concept built around three major strengths: service, fares and frequency. Did you know, for example, that Thalys makes up to 17 return trips each day between Paris and Brussels? In just one hour and 25 minutes? Throughout the day, and always at extremely competitive prices, you can count on Thalys for a relaxing journey to Paris, Brussels, Amsterdam, Cologne as well as to Mons, Charleroi, Namur, Liège, Berchem, Antwerp, Oostende, Brugge, Gent, The Hague, Rotterdam, Schiphol, Disneyland®Paris, and Aachen.
Description fr: Thalys, le train-éclair, vous fait traverser le nord-ouest de l'Europe. Mais pas n'importe comment et pas comme n'importe quel autre train... Si Thalys bénéficie des innovations technologiques les plus modernes et relie les grandes métropoles du nord-ouest de l'Europe de centre à centre en des temps sans concurrence, il offre aussi et surtout un nouveau concept de voyage édifié sur trois atouts majeurs : le service, les tarifs et la fréquence. Savez-vous, par exemple, que Thalys assure jusqu'à 17 fois par jour l'aller-retour Paris-Bruxelles ? Et ce, en 1h25 seulement ? Plusieurs fois par jour et toujours à des tarifs extrêmement concurrentiels, Thalys vous dépose, frais et dispos, à Paris, Bruxelles, Amsterdam, Cologne et aussi Mons, Charleroi, Namur, Liège, Berchem, Anvers, Ostende, Bruges, Gand, La Haye, Rotterdam, Schiphol, Aix-la-Chapelle et Disneyland® Paris.
Description nl: Thalys verbindt de steden van noordwest-Europa. Thalys beschikt niet alleen over de modernste technologische vernieuwingen om in recordtijd tussen de centra van de grote Europese metropolen te snellen, maar heeft nog veel meer te bieden. Zij leidt ook - en vooral - een nieuw concept van reizen in, dat op drie grote pijlers berust: prima dienstverlening, scherpe tarieven, regelmatige verbindingen. Wist u, bij voorbeeld, dat Thalys per dag maar liefst 17 keer heen en terug tussen Parijs en Brussel rijdt? En dit in 1u25! De Thalys-hogesnelheidstreinen doorkruisen verscheidene malen per dag, heel noordwest-Europa, om u tegen uiterst concurrerende prijzen, fris en ontspannen, naar Parijs, Brussel, Amsterdam, Keulen te brengen, maar ook naar Bergen, Charleroi, Namen, Luik, Berchem, Antwerpen, Oostende, Brugge, Gent, Den Haag, Rotterdam, Schiphol, Aken en Disneyland® Parijs.
Description de: Mit dem Hochgeschwindigkeitszug Thalys können Sie schnell durch West-Nordeuropa reisen. Und das nicht etwa irgendwie und auch nicht wie mit jedem anderen Zug... Der Thalys ist mit der modernsten Technologie ausgestattet und verbindet die Stadtzentren der großen Metropolen Nordeuropas in konkurrenzloser Zeit miteinander. Darüber hinaus bietet er Ihnen ein neues Reisekonzept, dessen Schwerpunkte auf den drei folgenden Hauptbereichen liegen: Service, Tarife und Verbindungstakt. Wußten Sie zum Beispiel, daß der Thalys 17mal täglich von Paris nach Brüssel und zurück fährt? Und das in nur 1 Stunde und 25 Minuten ? Mehrmals täglich und stets zu äußerst wettbewerbsfähigen Preisen können Sie mit dem Thalys Städte wie Paris, Brüssel, Amsterdam, Köln oder auch Mons, Charleroi, Lüttich, Namur, Berchem, Antwerpen, Ostende, Brügge, Gent Den Haag, Rotterdam, Schiphol, Disneyland Paris und Aachen frisch und ausgeruht erreichen.
Language: en, fr, nl, de
URL: http://www.thalys.com/
Parent: www.ulb.ac.be/ceese/SMIS/JMR/20.htm
Parent: www.ulb.ac.be/ceese/SMIS/JMR/30.htm
Parent: www.ulb.ac.be/ceese/SMIS/JMR/31.htm
Metadata_Contact: Jean-Michel Rottiers