L'étude de droit comparé est réalisée par Daphné Bouteillet-Paquet, Docteur en droit de l'Université Paris I, avec la collaboration de Philippe de Bruycker, Professeur à l'Université libre de Bruxelles. Cette recherche est financée par le programme "Research in Brussels" de la Région de Bruxelles-Capitale.

Outre le programme Odysseus de la Commission européenne, le colloque bénéficie également du soutien du German Marshall Fund, (Etats-Unis), ainsi que de l'apport du Professeur Kay Hailbronner de l'Université de Konstanz (Allemagne).